| Wo bist du ? | Onde você está ? |
| Ich liebe dich Ich liebe dich nicht Ich liebe dich nicht mehr Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du Als du mich geliebt hast Als du mich noch geliebt hast |
Eu te amo Eu não te amo Eu não te amo mais Eu não te amo mais, ou menos do que você Quando me amava Se ainda me amava |
| Die schönen Mädchen sind nicht schön Die warmen Hände sind so kalt Alle Uhren bleiben stehen Lachen ist nicht mehr gesund, und bald |
As meninas bonitas não estão bonitas As mãos quentes estão tão frias Todos os relógios pararam Rir já não é saudável, e em breve |
| Such ich dich hinter dem Licht Wo bist du So allein will ich nicht sein Wo bist du |
Procuro você atrás da luz Onde você está? Eu não quero estar tão sozinho Onde você está? |
| Die schönen Mädchen sind nicht schön Die warmen Hände sind so kalt Alle Uhren bleiben stehen Lachen ist nicht mehr gesund, und bald |
As meninas bonitas não estãobonitas As mãos quentes estão tão frias Todos os relógios pararam Rir já não é saudável, e em breve |
| Such ich dich hinter dem Licht Wo bist du So allein will ich nicht sein Wo bist du Ich such dich unter jedem Stein Wo bist du Ich schlag mit einem Messer ein |
Te Procuro atrás da luz Onde você está? Eu não quero estar tão sozinho Onde você está? Te Procuro debaixo de cada pedra Onde você está? Adormeço com uma faca |
| Wo bist du? | Onde você está? |
